domingo, 30 de setembro de 2007

Passeios pela cidade...

Dando rolé de Bike... Esse lugar é muito lindo...
A torre mais velha da Cidade. Martintauer eu acho... hehehehe

Monsteiro.. Esqueci o nome. É muito grande e pitoresco.


Eu no Centro de Freiburg...



Sam e eu... Este cachorro é especial. Ele é quieto e obedece...




Freiburg...





Eu "de cara com a beleza do lugar"..hehehe.. Bobaum msm...






Este é um lugar, onde o pessoal passeia, faz ginástica, leva as criancase os cachorros. É muito bonito, parece até pintura.







Waldsee (Freiburg) - Alemanha








Indo pegar o Straßebahn...




















há muito, näo sabia o que era isso.

Ein nuer Tag (um novo dia)!!!

Ontem, estava meio com saudades de tudo e meio deprê, entäo resolvi dar um passeio.
O problema é que estava muito frio, sabe aquele clima que lhe convida a dormir, entäo.
Resolvi… Troquei de roupa e sai. Fui de Straßebahn até o centro da cidade. Estava com muita fome….hehehe. Por incrível que pareca, parei na frente de uma lanchonete. O alemäo até fluiu. huahuahua ...Pedi uma coca cola e batatas fritas… Sabe quando vem aquela bacia de batata. Comi demaisssssssssssss…. Com muito Catchup….
Conheci uma mäe e uma filha, a quem pedi para tirar uma foto minha (depois coloco aqui).
Depois, fui passear pela centro, comprei algumas coisas. Isso me deixou mais tranqüilo.
Apesar do frio que putz..hehehe.. foi muito legal.
Hoje, fui dar um passeio pela tarde. Como sempre, fiquei perdido, mas rezo e consigo voltar. Toda vez, vou parar na rodovia indo já para outra cidade. Todavia sempre conheco um lugar diferente.

sábado, 29 de setembro de 2007

A Viagem e o Encontro...

A Família inteira. hehehehe
Meu Gast Vater (Oliver) com a bandeira do Brasil na mäo e as criancas

O Encontro. Minha Gast Mutter (Anja) e eu.






Meu amigo Gustavo e eu. De fato, conhecemo-nos no aeroporto do Rio de Janeiro, apesar de termos vindo no mesmo vôo até a Espanha, comecamos a conversar no aeroporto do Rio. Muito gente fina, humilde e com muito senso de humor. Olhe que legal, näo precisa andar näo, tem a esteira que o faz por nós. hehehehehe










Eu no aeroporto de Madri com cara de sono.

































































sexta-feira, 28 de setembro de 2007

Reflexäo e Fatos

Nossa... ontem meu GastVater me falou umas coisas täo legais quanto a mim na casa, o que estou atribuindo-lhes e o que eles almejam para mim.
Antes de vir, todo mundo falava que era loucura vir para casa de alguém, a quem jamais houvera visto, com quem me correspondera apenas por telefone ou e-mails.
Eles ainda mais, um estranho, de outro país, abrir as portas, deixar as criancas na minha responsabilidade, a casa em minhas mäos e proporcionar-me inúmeras coisas.
Disse a ele como a vida é engracada. Falamos de tudo, contei toda a minha história a ele.
Qunado converso com meus Gasts, sinto-me muito bem, pois relembro dos meus pais, amigos e pessoas que estavam sempre ao meu redor. Pessoas säo insubstituíveis e saudade näo tem traducäo, todavia há pessoas que têm a capacidade de preencher simples momentos e espacos, apenas com palavras e gestos.
Estar aqui, além de enobrecer e incentivar-me a continuar o meu curso de Relacöes Internacionais, faz-me engrandecer com conhecimentos provenientes de pessoas vividas, com grandes experiências.
Falamos de vários países, idiomas, história, cultura etc.
Como é simples a nossa visäo de brasileiro, tanto que, quando falei que a Bélgica parece ser legal, meu Gast Vater olhou-me de uma maneira diferente e riu, falando: "...a Bélgica é um ovo. Pode-se atravessá-la em minutos"
Tudo bem que ele ficou "alugando-me a toda hora", mas trata-se de uma aquisicäo cognitiva, em minha concepcäo, sem preco.

Curiosidade Lingüística

Bem, no Brasil, ensina-se que, para dizer-se banheiro, há toilet ou bathroom. Esse fato torna-se facultativo e se restringe a essa explicacäo. Quando cheguei aqui, disse à minha mäe que iria ao bathroom e entre onde ficam a privada e a pia. Ela me olhou e disse, näo, ai é o toilet (toalete).
Entäo ela me explicou a respeito de ambos os lugares.
Pode até ser algo simples e que talvez haja isso no Brasil, mas, mesmo assim, expliquei a ela que no meu país, os dois se encontram acoplados.
A partir de agora, sempre que lecionar algum conteúdo, seja de língua inglesa ou outras, serei mais cauteloso, explicando que, na Europa, o "bathroom" é onde fica a banheira (bath) e o "toilet" é onde ficam a privada. Entäo ninguém passará vergonha, pedindo licenca, num restaurante, para ir ao bathroom, pois as pessoas pensaräo que você tomará banho.
===================================================================

quarta-feira, 26 de setembro de 2007

A Pala... Mas é normal.... rsrsrsrsrs

Bem, Estávamos minha Gast Mutter, as criancas e eu no parquinho.
Minha Gast Mutter, depois de ter-me apresentado uma amiga, mäe de uma coleguinha da Johanna, disse-me que ela näo falava bem inglês e me disse que uma pessoa era fihlo (a) de americanos. Como em alemäo há substantivos que parecem de gênero masculino, porém säo femininos ou vice-versa, eu questiono: "ela fala inglês bem?".
Minha Gast vira e diz, näo é ela, é ele. rsrsrsrsrsrs
Mas é normal isso, näo sei se se lembram do filme "Eurotrip", em que o cara pensa que havia lhe mandado um e-mail, mas era uma linda mulher? hehehehehehe
Hoje, já briguei com o portäo da garagem de novo, mas já estou cansado.... Desisto... Scheiße*


*Scheiße = Pej. Merda. hehehehehe

Minha Casa... Mein Haus...


Bem, esta é a casa em que eu moro. Trata-se de um flat, em que moram famílias. Eu acho que aquela janelinha lá em cima é o meu quarto. DEpois, eu vou reparar melhor de lá de cima. rsrsrsrsrsrs.....

Paisagens de Freiburg







Estas säo fotos de alguns lugares daqui de Freiburg. Atráves desses caminhos, pode-se andar de bicicleta e apreciar.

Meine Gast Familie!!!




















Reflexäo, contos e pensamentos...

Hoje, vim aqui contar um pouco mais sobre a minha vida aqui e dizer algumas coisas.
Bem, aqui na Alemanha o que mais se faz é pensar, refletir, imaginar e conhecer.
Conheci algumas pessoas muito maravilhosas aqui, com quem apenas falei por telefone, mandei e-mail e outros, mas que me acolheram muito bem aqui, Como a Clau, que me chama já de afilhado, a Luzineide e outros.
Gostaria de agradecê-los muito, além daqueles que sempre estäo acompanhando-me e elogiando o blogger.
Todo dia, quando vou dormir, sempre me vem muitos pensamentos à cabeca, quanto à vida, crescimento em todos os aspectos e planos. Penso nos meus amigos, na minha família, em outras pessoas... Acho que, apesar da saudade, esse tempo me valerá mmuito a pena.
O medo sempre aparece, às vezes, acho que sou louco. Tenho feito cada coisa maluca, porém sensatas e com fins racionais e positivos.
Ainda olho pela janela quando acordo e näo acredito que estou aqui.
Na vida, tudo é uma fase, mas acho que esta é a realizacäo de um grande sonho. Lógico que viso criar outros e correr atrás, pois, senäo, que sentido teria a vida.
A cada dia que acordo, quero viver mais o dobro. Quero fazer tantas coisas, mas tantas.
Almejo fazer da minha vida um filme, viver aventuras infindáveis, ter grandes amores, viver romances, com grandes espacos para inúmeras comédias, sempre com acäo, relembrando o passado e viver feliz para sempre!
..............................................................................................................................................................
É muito engracado, aqui o tempo passa täo rápido, que se näo perceber, o dia já se foi.
Ontem, meu Gast Vater pegou a minha bicicleta e foi com a minha Gast Mutter ao centro, quando ele chegou lá, trancou-a. Mas havia um problema, a chave estava comigo. Só vi na hora em que minha Gast Mutter chegou rindo... rsrsrsrs.. Ela me contando e eu caia no chäo de rir.
O bom é que, apesar de longe, ele pode pegar o Straßebahn (uma espécie de bonde) e voltar. Aqui, como outrora dito, pode-se levar bicicleta, cachorro e tudo que quiser no Straßebahn.
Estou gostando muito daqui, apesar da saudade, mas ainda dá para agüentar.
Os meus Gast Eltern säo muito atenciosos, sempre perguntando como estou me sentindo na família. Ontem, ajudei-os a montar um sofá muito bontio que eles compraram, assim aproveitamos para conversar. Ontem, quando as criancas estavam dormindo, tomamos capuccino e comemos uma torta de frutas deliciosa, diferente, porém saborosa. Falando do meu curso, meu pai, para fazer-me medo, disse que na minha sala seremos 8, todos com 55 anos de idade e eu. Eu falei, tudo bem.
O mais engracado é quando ele me agradece em italiano, ficamos falando sobre países e idiomas. Eles me falam muito sobre as viagens.
As criancas säo lindas! A Menina (Johanna) parece uma boneca que tinha no filme Titanic. É legal quando ela fica falando sabe, o sotaque.
O menino (Sebastian9 é muito bonitinho também. Ele tem um ano, mas já anda, come sozinho e apronta também.
Ele näo fala muito, mas adora falar "Nein" e "Tschüss", respectivamente, näo e tchau.
Eu fico, às vezes, olhando, como há pessoas que têm coragem de fazer maldade. Basta um olhar, já fico com o coracäo mole.
O mais legal é quando falo com Karen no telefone e eles me vêem falando português. Depois, fico ensinando para eles palavras em português e em inglês. É muito legal...
Estou aprendendo, com eles, muitas coisas, quando brinco de carrinho com o Sebastian, lembro-me da minha infância.
Quando os meus Gast Eltern saem, O Sebastian ou a Johanna choram um pouco, porque, aqui, as criancas säao meio mimadas. Mas sempre tento distrai-los com brincadeiras "nada a ver".
Eles adoram, tanto é que brincamos de esconde-esconde, eu me escondia por um tempäo, doido para rir, eles me procurando.
Quando era a vez deles, eu já tinha visto, pois eles iam para o mesmo lugar em que estava, ai fingia que näo, mas rindo até näo poder mais.
Além dos meus objetivos aqui, prometi a mim mesmo ser muito grato á família que acolheu-me e proporcionou essa grande oportunidade.
Na vida, aprendi que, a gratidäo é a maior retribuicao.
Hoje, já fiz tanta coisa, mas muito ainda me espera.

Fiquem com Deus e até a próxima.

Luiz Augusto......

terça-feira, 25 de setembro de 2007

E mais aventuras!

Bem, ontem fui ao Playground com as criancas. O legal é que minha mäe me apresenta para todas as outras mäes, fala bem de mim. Que pena que nenhuma tem uma filha para me mostrar a cidade. huahuahuahua. Mas, ontem, conheci uma Mädchen (menina), que me mostrou alguns lugares.
Mas, aqui, nem há pegacäo. rsrsrsrsrsrs
Lá no playground, coheci tanta gente. O mais legal que com uma mäe, falava em espanhol, pois ela já tinha morado no Equador, com outra, falava em Italiano e com um pai, falava em inglês mesmo. É muito legal como aqui, ensina-se bem inglês nas escolas. Às vezes, arrisco alemäo.
Conheci muita gente, assim como as professoras das escolinhas onde os meninos estudam.
Por estar com saudades da minha mäe, mas com vergonha de ligar daqui, falei com minha Gast Mutter. Ela me falou de albuns Café Internets, Cyber Caffes, entäo resolvi ir à noite.
Peguei a bicicleta, ah, antes ela me explicou tudo, desde onde passar com a bicicleta até detalhes maiores. Sinceramente, aqui na Alemanha, dá até medo de jogar o lixo fora. rsrsrsrs.
Peguei a Bike e fui em direcäo ao centro da cidade. Andei, andei, andei.. Perguntei a milhares de pessoas onde tinha um Cyber Internet. Tudo bem que cada um me explicou, cada um em uma língua. rsrsrsrsrsrs...
Finalmente, depois de um sueco ter me mostrado e assim por diante, encontrei um alemäo que me mostrou.
Quando cheguei lá, fui estacionar a bicicleta, mas a chave do cadeado era muito pequena, ai pensei que näo era dali (tudo bem que descobri que estava certo hoje), ai tive que colocar na porta. Mas todas as outras estavam em outros locais. Perguntei para a vendedora do Cyber se ela poderia olhar para mim, ela disse que näo (oh, que absurdo...rsrsrs...mas o povo aqui, com excecöes, até que é educado). Ela näo falava em inglês, ai custei a perguntar sobre o cartäo e os demais procedimentos. Entäo ela falou mais langsam (devagar), ai pude entender. Deu-me uma vontade de chamá-la de ignorante...rsrsrsrs..
Consegui falar com a minha mäe e tal... Fiquei muito emocionado e isso fez com que tivesse forca!
O tempo aqui é imprevisível, de fato, pode acreditar, pois faz sol, chove, está frio. Assim, voltando, percebi que estava armando chuva. Fiquei com um medo.
Comecei a correr, näo sabia voltar, todas as ruas eram iguais, tava escuro. Nossa, andei, mas andei, mas andei. Quando olhei, estava na estrada da saída da cidade. rsrsrsrsrsrs
Porém, depois, peguei o caminho de volta, mas eram tantas ruas. Sai perguntando para todo mundo.
Felizmente, após ter andado milhas, como se diz aqui na Europa, achei o caminho.
Comecou a chover, todavia estava na porta de casa.
Fui para o meu quarto, liguei o som e dormi...
Acordei hoje cedo, ajudei a arrumar as crincas para ir para a escola. Aqui, levam-se as criancas numa charriot (um carrinho fechado), um dia coloco uma foto de exemplo.
Qundo voltei, lá vou eu brigar com o portäo de novo, o qual subiu e eu näo conseguia voltar. rsrsrs.
Gracas a Deus consegui.
Fui ao consulado para aumentar o tempo do visto para um ano, pois, no Brasil, consegue-se apenas para 3 meses.
Nos próximos dias, conto-lhes mais coisas. Estou ansioso para colocar algumas fotos, pois näo trouxe a minha cämera do Brasil.


Amo vocês!!!!


Aufwiedersehen... Tschüss!!!!

segunda-feira, 24 de setembro de 2007

Início da vida de Au Pair

Bem, ontem fui andar de bicicleta pela cidade, à tarde, passando por alguns pontos de Freiburg.
Passei perto de uma república de estudantes, onde vi 2 bandeiras do Brasil e uma do Canadá. Deu vontade de entrar, mas foi bom conhecer e, assim que puder, volto lá...hehehehe.
No caminho, encontrei duas chinesas, ai elas me disseram o que era aquele prédio e tal.
Qunado cheguei em casa, tomei banho e subi para o meu quarto. Comecei a pensar em tanta, mas tanta coisa. Quando assustei, estava dormindo.
Acordei assustado, pois ainda acho estranho olhar pela janela e ver que estou aqui. É uma sensacäo muito diferente.
Hoje, acordei, arrumei meu quarto e vim tomar café. Minhas torradas já estavam me esperando e minha Gastmutter já estava fazendo o meu capuccino. Comecou a saga de Au Pair.
Ajudar a arrumar as crincas, vestir roupa, calcar sapato e levá-los para a escola.
Hoje, só a Johanna foi para o Kindergarten (Jardim de infância). Conheci as professoras e a escolinha. A minha Gast me explicou tudo.
Voltei só com o Sebastian para casa, pois os meus gasts foram trabalhar.
Passei na padaria, comprei päo e vim pensando: näo posso me esquecer de pegar o päo...
Eis que chego e fecho a garagem, onde tive que colocar a charriot (um carrinho que se coloca na bicicleta para transportar as criancas). Aindabem que a mäe deles voltou, pois havia esquecido a chave.
Consegui falar com o Guilherme, o meu amigo brasileiro que está fazendo intercâmbio aqui...
Espero que o dia seja bom, assim como todo este tempo que ficarei aqui.
Apesar da saudade de tudo, estou adorando...

domingo, 23 de setembro de 2007

Cheguei!!!

Oi, galera... Saudades de todos!!!

Bem, agora que os meus GastEltern (pais hospedeiros) sairam, estou acabando de criar este blogger e postar algumas coisa, bem desde que cheguei..hehehe... Toh com saudades de todo mundo e para ficar mais facil e pra responder aos scraps e contar tdo, pois quero compartilhar todas as informacoes(desculpem os erros, pois o teclado eh horrivel e nao tem acento)...
Bem, duas datas de que nunca me esquecerei säo 20/09/2007 e nem 21/09/2007, quando parti e cheguei a um pais lindo!!!!
Bem, antes de vir, tive muitas despedidas, a saudade bateu e quase me fez pensar. Mas como sou muito decidido, sabia que seria bom e que voltaria para casa.
Tenho que agradecer a todos, pela forca.. Noh, foi tanta coisa, tantos presentes, palavras, pedidos, desejos, recomendacoes e votos... Mas ah melhor coisa, o melhor presente foi a amizade de cada um.
Os ültimos dias antes de vir, fiquei com medo de algo dar errado mas ass pessoas a quem amo e que estäo sempre comigo, deram-me muita forca.
Ao meio dia e meia, fui para o aeroporto, näo tinha conseguido almocar e soh pensava na viagem.
Cheguei ao aeroporto, mas a hora mais dificil foi despedir da minha mäe, tdo mundo... :(
Bem, na hora que entrei no aviäo, no trajeto de BH ao Rio, chorei demais..
Aträs de mim, havia uma pesssoa que, desde o aeroporto, achava que conhecia... Quando entrei no aviäo e lembrei-me, trabalhava na minha faculdade. Ela e o namorado estavam indo para a Espanha, onde meu aviäo faria escala.
Esta parte da viagem näo demorou muito. Cheguei ao Rio e jah liguei para a minha mäe, mas antes disso, conheci um brasilerio que estava indo para a Irlanda, jah fizemos amizade, conhecemos um ingles... Aqui, comecaria um nova vida. Eu vim num aviäo que faria escala na Espanha. Nunca andei tanto de aviäo... Do meu lado, havia um casal de austriacos, mtooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo educados e um engenheiro brasileiro, que virou um grande amigo. Foi muito divertido!!! A companhia aerea eh espanhola, muito legal. Eu adoro espanhol entäo foi tudo novidade, as müsicas num aparelho de som particular. Eh muito detalhe.. Adorava o sotaque, do qual muitos brasileiros, acostumados com o sotaque latino, näo têm muito conhecimento..Lembra-se Guilherme??? hehehehe.. Quando falava como sotaque na aula de espanhol, ele ficava rindo..heheheh
Bem, foi uma vaigem muito longa. O aviäo parecia a torre de babel, desde espanhol até árabe se ouvia no aviäo... Tdo diferente, com novidades, desde a hora que cheguei para apresentar o passaporte na espanha, até chegar qa Frankfurt, onde era o aeroporto internacional...
Jah vou para a parte em que cheguei ao aeroporto e vi a minha Gast Familie. Despedi-me do meu amigo do aviäo e como presente, acreditem, ele me deu 100 dólares, dizendo ele que, ao fazer aquilo, lembra-se de quando o seu filho foi para exterior pela primeira vez. Ele resolveu ir comigo até quando visse a minha família daqui. Eles estavam com uma bandeira do Brasil e me viram desde a hora em que cheguei e jah me reconheram. Foi muito legal As criancas ficaram meio receosas, Johanna de 3 anos e Sebastian com 1 ano e alguns meses..hehehe.. Eles säo mtoooooooooo inteligentes.
Fomos para a praca de alimentacao e conversamos um pouco, alem de milhöes de coisas que fizemos no aeroporto..
Resolvemos vir embora.Desde a primeira vista, gostei dos meus Gasts e das criancas. Muito atenciosos.
Bem, aqui é tudo muito diferente!
Sinto-me como se recomecasse a viver!
O Brasil ainda tem muito o que crescer, sso que ainda nao vi quase nada...
Meus Gasts säo muito atenciosos.
Adorei meu quarto, porque moro num apartamento, ai o meu quarto é no andar de cima.
De ontem até hoje, já fui à feira, onde os vendedores säo simples e educados, andei de bonde (pode-se entrar com cachorro e tudo mais), bebi cerveja ( noh, meu pai me perguntou o que queria beber, oferecendo-me cerveja. Entao nao pude recusar..hehehehe), estou cuidando das criancas... Estou conhecendo tudo. Minha amiga karen e outro amigo au pair já me ligou também. À noite, fico tao cansado, ai nem vejo.
os poucos, contarei as curiosidades, mas eh tudo diferente, se pudesse, levaria a Alemanha para o Brasil e vice-versa. ehehehehe
Fiz o blogger para dizer às pessoas que me amam e se preocupam comigo que estou bem e para dar noticias.
Respondendo a algumas perguntas... hehehe

Cerveja= A cerveja é boa, mas nao vi e acho que nem verei um centesimo das cervejas, mas e boa. Nao vi tanta diferenca. Maso vinho que tomei ontem, excelente! Meus Gasts e eu, depois que as criancas dormiram, ficamos na sala tomando um vinho que é igual a refrigerante e escutando música clássica....

Comida= Bem, como minha é vegetariana, soh comi macarrao e legumes. mas tava bom. Ainda nao vi quase nada, mas os meus gasts jah me levaram para comer Bratwurst (salsicha)...

Banho= Eh na banheira,mas sem comentários..huahuahua.. Eu toh tomando tdo dia..hehehehe...

Só faltam vcs aquii para fazer isso tudo mais perfeito...

Abracos...

Luiz Augusto